-
1 Trägersystem
сущ.1) авиа. система ракеты-носителя2) мед. система установки (например, медицинских стентов и капельниц)3) воен. ракетная система для вывода КЛА4) стр. система балок5) косм. ракета-носитель, ракетная система6) аэродин. несущая система, составная ракета-носитель -
2 Raketensystem
сущ.1) авиа. многоступенчатая ракета2) артил. система ракеты3) аэродин. ракетная система, ракетный комплекс, составная ракета -
3 Treibmittelsystem
сущ.нефт. система привода, топливная система (ракеты) -
4 Treibmittelsystem
(n)система приводатопливная система (ракеты)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Treibmittelsystem
-
5 Treibmittelsystem
-
6 Raketen-Hydrauliksystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Raketen-Hydrauliksystem
-
7 Raketensystem
артил. система ракеты -
8 Raketen-Hydrauliksystem
ńгидравлическая система ракетыDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Raketen-Hydrauliksystem
-
9 Raketensystem
авиа. система ракеты -
10 Raketen-Hydrauliksystem
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Raketen-Hydrauliksystem
-
11 Feuerkontrollsystem
сущ.авиа. система контроля (появления) огня, система управления огнём (ракеты), система управления пуском (ракеты) -
12 Nachführungssystem
сущ.1) авиа. система наведения (ракеты)2) воен. система сопровождения (цели)3) астр. система ведения4) радио. система сопровождения, следящая система -
13 Tragwerk
сущ.1) общ. пролётное строение (моста), проезжая часть (моста)2) авиа. конструктивный узел крыла, крыло ЛА, крылья ЛА, несущая плоскость, опорное устройство, система несущих поверхностей, несущие поверхности (самолёта), несущая поверхность (самолёта)3) стр. каркас, несущая конструкция, ферма4) артил. несущие поверхности (ракеты)5) дор. верхнее строение моста, несущая система, поддерживающая конструкция, система подвесок арочного моста с ездой понизу, система подвесок висячего моста с ездой понизу6) электр. опора7) АЭС. опорная конструкция8) аэродин. планёр (самолёта) -
14 Flugregler
сущ.1) общ. автопилот4) ркт. орган управления полётом5) аэродин. (автоматическая) система управления (и стабилизации) летательного аппарата -
15 Sprengsystem
1) авиа. система аварийного подрыва (напр. ракеты)2) воен. пиротехническая система3) ркт. система аварийного подрыва -
16 Stufentrennsystem
сущ.1) авиа. система отстыковки ступеней, система расстыковки ступеней2) воен. система отделения ступеней (ракеты) -
17 Kommandosteuerungssystem
Универсальный немецко-русский словарь > Kommandosteuerungssystem
-
18 Programmsteuerung
сущ.1) общ. программное управление2) авиа. программная система наведения3) артил. реакт. программная система наведения, реакт. программное управление5) выч. сигнал программного управления, управление по программе6) свар. переключение программ, переключение циклов, программное переключение, программное управление процессом, управление (процессом) по заданной программе, управление процессом по заданной программе, программное управление (процессом)7) оп.сист. управление программами8) ВМФ. автономное управление (торпеды, ракеты) -
19 Startrampe
сущ.1) общ. пусковая установка (ракеты)2) тех. пусковая система, пусковое устройство, стартовая система3) артил. реакт. пусковая установка, реакт. стартовая установка4) электр. (ракетная) пусковая установка6) аэродин. стартовая установка -
20 Nachführungsautomatik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachführungsautomatik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система прекращения функционирования ракеты-носителя — 96 система прекращения функционирования ракеты носителя: Система ракеты носителя, обеспечивающая разрушение или прекращение функционирования ракеты носителя при отклонениях от расчетных режимов. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система Периметр — Система «Периметр»[1] (Индекс УРВ РВСН 15Э601) комплекс автоматического управления массированным ответным ядерным ударом, созданный в СССР в разгар холодной войны. Предназначен для гарантированного доведения боевых приказов от высших… … Википедия
Система противоракетной обороны (ПРО) США — Впервые с идеей создания системы обороны от ракет командование армии США выступило в 1945 г. Тогда исследовательская группа ВВС США предложила использовать для борьбы с ракетами потоки энергии. В конце 1940 х гг. США начали разработку… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Система предупреждения о ракетном нападении — (СПРН) предназначена для обнаружения нападения с применением ракетного оружия до того, как ракеты достигнут своих целей. Состоит из двух эшелонов наземные РЛС и орбитальная группировка спутников системы раннего предупреждения. Содержание 1… … Википедия
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система частично-орбитального бомбометания — Система частично орбитального бомбометания советская программа разработки стратегических ракет в 1960 х годах, боевое оснащение которых после запуска и выхода на низкую околоземную орбиту, совершив неполный оборот по орбите, поражало цель… … Википедия
Система самонаведения — Система самонаведения совокупность устройств, предназначенных для автономного (без участия человека) вывода метательного снаряда на цель и минимизации отклонения от неё. Головка самонаведения (ГСН) элемент системы самонаведения,… … Википедия
Система подрыва ракеты — комплекс устройств, предназначенных для подрыва боевой части (боевого заряда) ракеты при достижении ею заданного положения относительно цели. Обеспечивает также предохранение от случайного (преждевременного) взрыва боевой части и самоликвидацию… … Морской словарь
система раннего оповещения о полете баллистической ракеты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ballistic missile early warning systemBMEWS … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ПРОГРАММНОГО УПРАВЛЕНИЯ — система автоматического (см.) режимом движения или работы объекта (летательного аппарата, ракеты, спутниками, ЭВМ, станка, автоматической линии и др.) либо технологическим процессом (в металлургии, машиностроении, энергетике и др.),… … Большая политехническая энциклопедия
